Můj milý má prý v břiše žábu, protože pořád musí pít. Jó, jenomže to se plete. Ve skutečnosti tam má terasovitá rýžová políčka, která mu obdělávají malí indonézané s rákosovými klobouky.

Můj milý bude mít letos dobrou úrodu.

Muj miły mo pry w břušku žabe, bo go furt sušy. Jo, jyny to se plečie. Uun tam mo totiž terasowita polečka z ryžum, kiere mu okopujum mali indonezani z rakosowymi kłobukami.

Muj miły beje mieč latoš šumnum urode.